Não, com o serviço Multi Áudio apenas é modificado o idioma de áudio e não é fornecida legendagem.

Existirão casos em que, apesar de ser mudado o idioma, o que está a ser transmitido é igual em ambas as línguas, por exemplo: se um canal estiver a transmitir um programa legendado e em Inglês, se for modificado o idioma para Inglês não será efectuada qualquer alteração.
No entanto, quando aparecer um programa que esteja dobrado em Português a mudança já será notória – o programa não terá legendas e o áudio será no idioma escolhido.